This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.
Translations of this page:
flabellum, sedátko, pruh, matrace?, herní stolek, šlechtický klobouk, kulatý klobouk s převráceným okrajem, saya, pellote s rukávy, podšívka, lem, zlacený, nohavice, střevíce zdobené, pellote bez rukávů, kožešina, plášť, plášťová tkanice, redondel, límec, veverčina, ofina rovná, ondulace, vlasy přes ucho, vlasy zčesané za ucho,
Data o vrstvení kostýmů vypracovala doc. Ing. Martina Hřibová, Ph.D., Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta technologická.
folio.postava | osoba | pohlaví | společenské postavení | náboženství | svrchník | podšívka | kožešina | rukáv | barva | střední vrstva | spodní vrstva | spodní prádlo | pokrývka hlavy | nohavice | obuv | doplňky | detaily |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
96v.1 | muž | šlechtic | křesťan | capa con cuerdas | ? | ? | dlouhý rukáv | ? | pellote | saya | ? | - | červená | černá | |||
96v.2 | muž | šlechtic | křesťan | redondel | ? | ? | dlouhý rukáv | ? | pellote | saya | ? | průhledná cofia, capiello redondo | červená | zlacená | zlaté manžetové knoflíčky na rukávech saya | ||
96v.3 | muž | šlechtic | křesťan | capa con cuerdas | ? | ? | dlouhý rukáv | ? | pellote | saya | ? | - | černá | černá | |||
96v.4 | král Alfonso X | muž | král | křesťan | manto | ? | ? | dlouhý rukáv | ? | pellote | saya | ? | capiello de los caballerosfialová | zlacená | Královský znak, co vypadá jako jantar/skleněná plaketa, naprosto sedí s výzdobou rukojeti meče Sancha IV! | ||
96v.5 | muž | šlechtic | křesťan | - | ? | ? | dlouhý rukáv | ? | pellote | saya | ? | - | hnědá | černá | nevím, jestli to nejsou spíš zdobené konce rukávů než saya | ||
96v.6 | muž | šlechtic | křesťan | capa con cuerdas | ? | lem | dlouhý rukáv | ? | pellote en cuerpo | saya encordada | camisa corta | - | červená | zlacená | |||
96v.7 | muž | šlechtic | křesťan | capa con cuerdas | - | - | dlouhý rukáv | ? | - | saya encordada | camisa corta | capiello de los caballerosčervená | zlacená | ||||
96v.8 | muž | sluha - odháněč hmyzu | křesťan | - | bílá | ? | dlouhý rukáv | ? | pellote | saya | ? | - | červená | černá | flabellum |