en:projectlog

Project Log

2022

Sep 18
- Added seal of Berenguer de Vilaragut.

2021

Dec 27
- Added 486 medieval Spanish seals from various sources. Thanks to Cyril Dušek for cutting pictures and Pavel Alekseychuk for sharing his collection of 60 high quality seal images.
Oct 24
- add entries: chamfron csmt 005, 063, 129, 165; jingle bell csmt 167
- remove wrong entries: ship banner 033; knife 095
- en translation update: “shield strap” to “shield guige”
Jul 04
- Added 165 images from Teruel cathedral ceiling paintings.
Jul 02
- CSME Replaced all pictures with enhanced high-resolution images in codex of musicians.
Mar 30
- Revisited all 148 entries for “Libro de acedrex, dados e tablas”.
- Added extensive new descriptions and several more hires images.
Mar 24
- CSMT updated with fixed preface links to texts: 000a, 000b.
- Denote difference between “camisa” and “camisa a cuerda”.
- Denote basque candle, palmatoria/argizaiola (thanks to Pero Cornel for tip!)

2020

Jun 08
- Libro de astromagia first pass completed with 521 images. Plenty of hard to identify contents.
May 27
- Added 266 illuminations from Libro de astromagia folios 2v, 3v, 4v, 5v, 6v, 7v, 8v, 11r, 18v.
- Thanks to Cyril Dušek for image splitting work.
- Thanks to Pero Cornel and Nieves Rico Parreño for help with identification of some items.
May 15
- Added first 55 illuminations from Libro de astromagia.
- Thanks to Pavel Alekseychik for bringing attention to the manuscript and Cyril Dušek for image splitting work.
May 01
- Updated whole CSMT with:
  - Unified terminology for prisoners.
  - Added textile bands for bragas.
  - Sorted turnshoes alphabetically.
  - Separate entries for garnachas with different sleeves.
Apr 30
- Added new entries for CSMT 162-200. Completed first pass.
Apr 21
- Added new entries for CSMT 141-161.
- Marked all statues and polychromy on altar statues in CSMT 001-161.
- Marked lost folios CSMT 040, 150, 196-200.
- Marked proper liturgical term for maniple.
- Updated entry CSMT 076 with more details.
Apr 18
- Added hires images and updated entries for CSMT 131-140.
- Added Dress terminology page.
Apr 13
- Revised CSMT 001-130, increased granularity of altar lamps descriptions.
Apr 12
- Added hires images and updated entries for CSMT 101-130.
Apr 10
- Increased granularity for entries for CSMT 001-100. Added hat cords, mail armour details, brocade types, jugs with and without lid, decorated shoes, color of cowls, patched garments
Apr 09
- Added hires images and updated entries for CSMT 071-100.
Apr 07
- Added hires images and updated entries for CSMT 051-070.
Apr 05
- Revised CSMT 001-050, added more horse harness details. Thanks to Ladislav “Wothan” Tomič for help!
Mar 31
- Added hires images and updated entries for CSMT 041-050.
  - Revised CSMT 001-050 with more refined info:
    - Added garnachas.
    - Making difference between pellote with and without sleeves.
    - Added cantiga locations.
    - Added religious orders identification - cister, benedictines, franciscans.
Mar 30
- Added hires images and updated entries for CSMT 031-041.
Mar 28
- Added hires images and updated entries for CSMT 020-030.
Mar 22
- Added hires images and updated descriptions for CSMT cantigas 003-020.
Mar 13
- Got anonymous donation of complete set of CSMT codex illuminations. Big thanks to our sponsor!
- Split codices Florence (CSMF) and Rico (CSMT) to separate pages.
- Added hires images and descriptions for CSMT prologo A, prologo B, 001. Updated descriptions for 002.
Feb 21
- added hires images for “Libro de axedrez, dados e tablas” entries f08r, f32r, f71r
Feb 20
- added entry for “Libro de axedrez, dados e tablas” f79v
- updated entry for “Libro de axedrez, dados e tablas” f71v with tree identification
- added hires images for “Libro de axedrez, dados e tablas” entries f01r, f01v, f02r, f02v, f03r, f05r, f07r, f08v, f09r, f11v, f12v, f13v, f14r, f17v, f18r, f19v, f22r, f23v, f25r, f25v, f33v, f38r, f47v, f62v, f63r, f64r, f65r, f66r, f67v, f70v, f71v, f76r, f77v, f78v, f79v, f80r, f82v, f84v, f85v, f88v, f89v, f91v, f92v, f93v, f97v
Feb 12: each CSM entry now links to its appropriate counterpart at http://www.cantigasdesantamaria.com/. Big thanks to Andrew Casson for kind permission.
Feb 11:
- Added alphabetical tag index for all books.
- Each entry works now as search query across all books.
- Fixed 18 missing images in CSM Rice/Florence pages.
- Fixed several improper translations in Libro de axedrez.
Feb 10 - Added alphabetical tag index for “Cantigas de Santa Maria”, Escorial edition.
Feb 10 - Complete set of EN/CS data posted for “Cantigas de Santa Maria”, Escorial edition.
Feb 07 - initial EN/CS data posted for “Libro de axedrez, dados e tablas”.
Feb 06 - initial EN/CS data posted for “Cantigas de Santa Maria” combined Rich and Florence editions.
Feb 05 - project start