heaven, Virgin Mary, stool, veil, cloak, hem, decorated, female dress, king, crown, brocade, three dots, pellote with sleeves, saya, decorated turned shoes, straight fringe, hair curls, clean shaven face, beard strip on the lower jaw, moustache, tonsure, bishop, mitra, baculus, biretta, liturgical staff, altar, altar textile, candlestick, statue, polychromy, letter, paper, seal, scroll, beard, noble hat, dress clasp, flowerpot, lilly, angel, God, golden apple, cross, Jesus, loincloth, exterier, flower, grass, Jew, hammer, button, belt, nail, spear, hood, long beard, hose, turnshoe, padlock?, handbag?, rampart, street, tavern, door, gaming desk, dice, money, wineskin, jug without lid, chalice, female dress, fillet, barbette, hair with flap, pellote without sleeves, patch, barragana, high female hat, toca, stripe, wrapped hat, pouch, embroidery, devil, sleeve looped around belt, additional long sleeves,

text in the "Cantigas de Santa Maria for Singers" project